⚓ Apoya Kielwasser

Kielwasser funciona con donaciones, no con publicidad.

Kielwasser es un proyecto de corazón sin publicidad: cada tripulación lleva su propio cuaderno de bitácora, y aquí se reúnen avisos oficiales, horarios de esclusas y meteorología marina de muchos países. Eso cuesta servidores, acceso a datos y traducción, pero sin publicidad ni venta de datos. Si Kielwasser te ayuda, aporta algo a la caja de a bordo.

---

Qué apoya tu donación

• ⚓Funcionamiento sin publicidad — servidores y mantenimiento, sin anuncios ni venta de datos.
• 🌊Datos oficiales de zonas — avisos y horarios de esclusas de más de una docena de países.
• 🌐Once idiomas — traducción automática para cada tripulación.
• 🛠️Desarrollo continuo — nuevas zonas, guías y funciones.

Aporta al fondo de a bordo

☕Invítame a un café

🔒 A través de Buy Me a Coffee · seguro · importe libre

«Sin viento a favor no hay travesía: gracias por sostener Kielwasser.»