Från avfärd till loggbok
Din resa. Automatiskt dokumenterad.
Rubberduck erfasst GPS-spår, väder, vind, NMEA-data och besättningsmärken helt automatiskt i bakgrunden — från avgång till förläggning. Planera flerdagarsresor med etapper, bordskassa, vaktschemal och packlist och dela kostnaderna rättvist i besättningen. Farvattensinformationen är direkt ombord: officiella fartygsmeldingar, vattenstånd, sjöväder och tidvatten vid er position. I slutet publicerar ni er resa med ett tryck som egen logbok på Kielwasser — med skeppssteckbrev, direktposition och resekartorna att dela. Utan pappersarbete, utan en enda manuell inmatning.
Så ser det ut i cockpiten.
MitReeder är här: bokningar, kostnader, omröstningar och handlingar från båtgemenskapen nu även i appen — med rollen du är ansluten som.
Se alla versioner →Allt du behöver ombord.
Automatisk loggbok
GPS-track med distans i sjömil; loggposter automatiskt efter tidsintervall, seglad distans eller kursändring — allt konfigurerbart. Körs i bakgrunden, din iPhone kan stanna i fickan.
Snabbinmatning
Ett tryck räcker: så länge en tur är aktiv ligger en rad redo längst ned. Logga typiska händelser som ”reva in” eller ”vaktbyte”, byt framdrivning och segel eller skriv fritext — varje post sparas med tid och position. Egna mallar per båt, synkade på alla enheter. Poster kan redigeras, tas bort och läggas till i efterhand med datum och tid. Även foton: lägg till en bild direkt från snabbinmatningen via kamera eller galleri – kamerabilder sparas dessutom i din Foton-app.
Diktering
Under segling har man sällan en hand ledig: loggposter kan talas in i stället för att skrivas. Tryck, tala, klart — texten hamnar i fritextfältet och går fortfarande att ändra. Igenkänningen får i förväg sjötermerna och hamnarna, slussarna och sjömärkena i ditt område, så att den träffar namnen i stället för att gissa. Allt beräknas på enheten, även utan nät — ingen inspelning lämnar din telefon. Vill du hämtar du en egen igenkänningsmodell (ca 465 MB): betydligt bättre på ortnamn och med alla elva appspråk.
NMEA-data live
Vind, djup, vattentemperatur med mera direkt från båtens nätverk (NMEA 0183 över WiFi) — loggat var 15:e minut.
Väder, sjö & tidvatten
48-timmarsprognos med kulingvarningar, våghöjd, hög- och lågvatten — registrerat automatiskt vid avgång och uppdaterat under gång. Tidvatteninformation via WorldTides (kräver egen åtkomst).
Barometer & stormvarning
Lufttryck live från NMEA-nätet eller iPhones sensor, med 3-timmarstrend och graf. Faller trycket kraftigt varnar appen för storm i tid — med banner, siren och väckande avisering, även i ankarvakten. Värdena loggas i turloggen.
Nattvakt & bordlarm
Nattvaktsväckare (dödmansknapp): bekräfta med valda mellanrum att du är vaken — knappen byter plats varje gång. Bordlarm-länken får ankar-, storm- och dödmanslarm att ringa på alla enheter ombord — lokalt via Wi-Fi och Bluetooth, utan internet.
Farvattensmeddelanden
Officiella meddelanden till sjöfarande för dina vatten — avstängningar, sluss- och broarbeten, vrak, drivande sjömärken. Appen visar automatiskt meddelandena vid din position; täckningen sträcker sig från Nord- och Västeuropa över Adriatiska havet och Medelhavet till Röda havet och Persiska viken, världen över kompletterad av de officiella sjösäkerhetstjänsterna. Nytt: under gång varnar appen när du kommer närmare än två sjömil från en avstängning — beräkningen sker i enheten och fungerar därför utan nät. Meddelanderadie och varningsavstånd ställer du in själv.
Hamnsökning & ankarplatser
Hamnar, marinor och ankarplatser inom 10 sjömil — eller sök i hela registret. Detaljsidan visar flygbild, service, väder, lä-prognosen för platsen, AIS-trafiken utanför och gemenskapens djup: lodningar som andra besättningar mätt på plats. Sökningen är gratis; med Premium sparar du det synliga kartområdet offline — hamnar, detaljsidor och kartrutor stannar ombord, även utan nät.
Resor & etapper
Resor samlar etapper — med båtkassa (utgifter, insättningar, rättvis avräkning via mail), roterande vaktschema och besättningshantering med dokument.
Båthantering
Underhåll med intervall och förfallodatum, reparationslogg med kostnader, reservdelslager med stuvplats, båtpapper som skanningar.
Inventarie & stuvning
Var finns allt ombord? Utrymmen och stuvplatser på däcksplanen (under & på däck), artiklar med foto, bäst före-status och målnivåer, säkerhetsutrustning med besiktningsdatum. Brister blir en utskrivbar inköpslista — och i din Kielwasser-cockpit sköter du allt på datorn, appen synkar.
Astronavigation
Sextanten i fickan: ortlinje och fix för solen som med almanacka och tabeller — appen räknar efemerider, rättelser och interceptmetoden helt offline. Och helt utan sextant: fotografera sol och kim med kameran, tryck på båda — klart (beta). Din backup vid GPS-störning och det perfekta övningsverktyget.
GPS-integritet — varning för störning & spoofing
Nytt i version 4.5.1 (först iOS, Android följer inom kort): appen varnar tillförlitligt så snart din GPS-position blir osannolik — vare sig det beror på en störsändare (jamming) eller avsiktlig manipulation (spoofing). Du får ett tydligt meddelande med förklaring och en åtgärdsrekommendation efter allvarsgrad — ända till att navigera en stund efter siktbäring och kompass. Avvikelser skrivs automatiskt in i loggboken. Det fungerar redan enbart med enhetens GPS, helt utan NMEA; med en ansluten NMEA-anläggning (t.ex. WLN10) kontrollerar den dessutom djupare — satelliternas signalstyrka (C/N0), precisionsvärden och bestickräkning. Kan slås på och av när som helst. Särskilt värdefull i områden med kända GPS-störningar som Östersjön eller östra Medelhavet.
Slank, snabb & privat
Genomgående nativt byggd — ingen cross-platform-motor, inga reklam-SDK:er, inga spårare. Det håller nedladdningen liten, appen snabb och din data hos dig: på iOS i din iCloud, på Android i ditt Kielwasser-konto — ingen annanstans.
Ankarvakt
Geofence-larm om ankaret draggar — med kontinuerlig GPS-inspelning och loggposter vid ankring och lättning.
Foton, videor & export
Seglatsfoton och -videor med position och bildtext; PDF-rapporter (kort eller detaljerad), årssamlingar, HTML-export.
Multienhets-synk
All data — seglatser, foton, båt, besättning, kassa, inställningar — automatiskt på alla dina enheter. På iOS via iCloud, på Android via ditt Kielwasser-konto. Ny enhet? Allt finns bara där.
Gratis Kielwasser-integration
Skapa din loggbok direkt från appen, publicera seglatser med sjökort, siffror, logg och foton med ett tryck, skriv inlägg med foton.
Fartygs-QR-kod
En väderbeständig kod på båten: den som skannar den ser båten, skepparen och hemmahamnen — och kan skriva till dig utan att se ditt telefonnummer eller din e-post. Det vanligaste fallet: båten ligger ensam i hamnen eller utanpå en annan båt — den som måste ut, vill lägga sig utanpå eller ser att något skaver når dig direkt. Meddelandet kommer i appen och även via e-post; meddelanden på andra språk översätts. Utskriftsmall som PDF i tre storlekar, även som vektorversion till tryckeriet. Såld båt? Förnya en gång — den gamla koden slutar genast fungera. Inte bara för båten: jolle, utombordare, hopfällbar cykel — flera koder per loggbok, var och en med eget namn och foto, alla pekar på samma båt.
Delning & live-position
Delningskort i Kielwasser-design för Instagram-stories, turlänkar med automatisk förhandsvisning för WhatsApp m.fl. — och om du vill visar din loggbok live var ni seglar (🔴 tillval, slutar automatiskt med turen).
Båtprofil & logg
Modell, MMSI, ATIS, ägare och båtfoto med eget utsnitt — allt går automatiskt in i din Kielwasser-profil. Loggställningen bor på båten och förifylls vid turstart.
Nautiska referenser — på 11 språk
Beaufortskala, flaggalfabet, lanternor, GMDSS-radiomallar och hörbara ljudsignaler enligt sjövägsreglerna. Plus den kompletta handboken — app, referenser och hjälp på 11 språk.
MitReeder — båtgemenskap
Ägs båten av flera dyker ett eget avsnitt upp i appen: bokningskalender med färg per medlem, kostnader med fotograferat kvitto, omröstningar med majoritet efter andelar eller huvuden, arbetstimmar och gemenskapens handlingar — försäkring, hamnavtal, protokoll. Avsnittet visas bara när loggboken hör till en gemenskap; besättningen ser det inte. Administreras på mitreeder.de, och i appen har du allt till hands.
★ MitReeder licensieras separat: 169 € per båt och år på mitreeder.de — oberoende av Premium i appen.
NMEA 0183 — integrera bordsintstrument direkt
Anslut dig via WLAN till din NMEA-gateway. Vind, djup, vattentemperatur, lufttryck och kurs läses direkt från bordinstrumenten och sparas automatiskt i loggen. Bordsbarometern känner igen trenden på 3 timmar och varnar i tid för storm vid fallande tryck – larmet ringer via bordsalarmförbundet på enheterna ombord som förblir vakna under en vakt — helt utan internet.
TCP/IP · Automatisk anslutning · Ingen extragrej behövsTre roller. En app.
Oavsett eget båt med NMEA-anläggning, spontan chartervecka eller professionell flottkörning — Rubberduck anpassar sig till varje roll ombord utan kompromisser.
Båtägare & båtägaresamfund
- Komplett resarkiv med GPS-spår, väder och tillryggalagd sträcka — körs automatiskt i bakgrunden, även när skärmen är låst
- Kombinera flera etapper till en helresa — hela seglarsäsongen i en överblick
- Underhållsplan med egna intervaller — inget oljebyte, impeller eller riggkontroll glöms bort
- Reparationsprotokoll och reservdelslager alltid tillgängligt — även utan mobiltäckning i hamnen
- Integrerad ankervakt med justerbar radie och alarm — skyddar båten över natt utan låst skärm
- Enhetssynkronisering håller alla data aktuella på alla dina enheter — resor, underhåll, dokument och foton, allt på ett ställe (på iOS via iCloud, på Android via ditt Kielwasser-konto)
- Egen logbok på webben: Publicera resor med ett tryck på Kielwasser — med skeppssteckbrev, direktposition för hemmavarande och resekartorna att dela
- Båts-QR-kod för båtplatsen: Om någon märker något vid båten — ett löst rep, ett paket som ska skickas — skannar och skriver till dig. Utan att se ditt telefonnummer eller e-post. Utskriftsmall som PDF i tre storlekar, även som vektorfil för tryckeriet
- Meddelanden från båtplatsen hamnar i en egen lista bakom kuvertet — synlig på varje flik, med notis på telefonen, och främmandespråkiga hälsningar kommer översatta
- Vind och regn som timmatris istället för småkort: När frisknar det upp, när kommer regnet, hur länge stannar det — med mängd och sannolikhet, timme för timme
- Tillhör båten flera, kör MitReeder gemenskapen: Beläggningskalender, kostnader med kvitto, omröstningar, arbetstimmar och gemenskapens handlingar — allt i Mer-fliken i samma app, utan separat program
- Årsavräkningen skapas vid sidan: Vem som har burit hur mycket och vem som är skyldig vem vad, räknas fram från det som över säsongen ändå registrerats — enligt andelar, människor eller inloggade nätter
Charterkunder
- Ingen penna, ingen pappersbok: GPS-spår, väder, vind och tillryggalagda nautiska mil skrivs helt automatiskt — från första metern
- Bordskassan delar gemensamma kostnader rättvist bland besättningen — bränsle, hamnavgifter, livsmedel — och beräknar slutavräkningen automatiskt
- Packlist glömd inte: färdiga kategorier eller egen lista — synkroniseras automatiskt på alla besättningens enheter
- Planera nattvakter med det integrerade skiftplanen — rättvisa skift, tydligt tilldelade, synkroniserade på alla besättningens enheter
- Tidvattendata känns automatiskt igen för nästa station via GPS och loggas under resan — särskilt användbart i Nordsön och vid Atlantkuster
- Valutaräknare med directkurser för över 30 valutor — även offline tillgänglig, idealisk för resor utomlands
- Skapa en fullständig logbok-PDF med ett tryck vid resans slut — som souvenir eller att returnera till charterfirman
- Appen stöder 11 språk — idealisk för internationell besättning där inte alla talar samma språk
- Farvattensinformation och kryss-guider till resområdet: officiella meddelanden om spärrade slussarna och broar, vattenstånd, sjöväder — vid er position, utan att söka
- Väderprognosen som timmatris — frågan "går vi i morgon bittid eller först mitt på dagen?" svarar sig själv
Charter och båtklubb
- Lückelöst GPS-spår för alla resor med väder och logbok — tydlig, tidsstämplad dokumentation för skador, grundstötningar eller försäkringsfall
- Genomför säkerhetsinstruktion strukturerat och dokumenterat — gäster bekräftar med underskrift, protokoll med datum och deltagare sparas
- Underhålls- och reparationsprotokoll per båt — transparent underhållshistoria för varje båt i flotten
- Motorresurser och tankstand vid varje övergång dokumenterat — båtens tillstånd vid mottagning och återlämning fastställt, inga tvister
- Båtsdokument och besättningsmärken digital arkiverad — offline tillgänglig, ingen pappersmapp ombord behövs
- Gäster kan publicera sina resberättelser med karta och foton på Kielwasser eller er egen webbplats — äkta innehål, utan ansträngning för er
- Enhetssynkroniseringen ger en överblick över hela flotten på alla enheter — reshistorik, underhållsstatus och tankstand alltid aktuell
- En vädertät QR-kod per båt: Hamnchefen, båtgrannar eller gäster når er direkt vid båten — utan att ett telefonnummer hänger på båtplatsen. Meddelanden hamnar i en lista, med notis på telefonen
Hämta appen
För iPhone, iPad & Android
Tillgänglig på 11 språk: tyska, engelska, spanska, franska, italienska, danska, svenska, norska, nederländska, arabiska och kinesiska.
Mer om appen och båten: sy-rubberduck.de