Fra avgang til loggbok
Your voyage. Automatically logged.
Rubberduck records your GPS track, weather, wind, NMEA data and crew details fully automatically in the background — from casting off to tying up. Plan multi-leg voyages with cash box, watch schedule and packing list, and split costs fairly across the crew. Your area info is right on board: official notices to skippers, water levels, marine weather and tides at your position. At the end, publish your voyage with a single tap as your own logbook on Kielwasser — with a boat profile, live position and shareable voyage cards. No paperwork, not a single manual entry.
This is the cockpit view.
Everything you need on board.
Automatisk loggbok
GPS-track med distanse i nautiske mil; loggposter automatisk etter tidsintervall, seilt distanse eller kursendring — alt kan stilles inn. Kjører i bakgrunnen, iPhonen kan bli i lomma.
Hurtiginnføring
Ett trykk er nok: så lenge et tokt er aktivt, ligger en linje klar nederst. Logg typiske hendelser som «ta inn rev» eller «vaktskifte», bytt fremdrift og seil eller skriv fritekst — hver oppføring lagres med tid og posisjon. Egne maler per båt, synkronisert på alle enheter. Oppføringer kan redigeres, slettes og legges til i etterkant med dato og tid. Også bilder: legg til et bilde direkte fra hurtiginnføringen via kamera eller galleri – kamerabilder lagres i tillegg i Bilder-appen din.
NMEA-data live
Vind, dybde, vanntemperatur og mer rett fra båtens nettverk (NMEA 0183 over WiFi) — logget hvert 15. minutt.
Vær, sjø & tidevann
48-timers varsel med kulingvarsler, bølgehøyde, høy- og lavvann — registrert automatisk ved avgang og oppdatert underveis. Tidevannsinformasjon via WorldTides (krever egen tilgang).
Barometer & stormvarsel
Lufttrykk live fra NMEA-nettet eller iPhonens sensor, med 3-timers trend og graf. Faller trykket kraftig, varsler appen om storm i tide — med banner, sirene og vekkende varsel, også i ankervakten. Verdiene logges i turloggen.
Nattevakt & bordalarm
Nattevakt-vekker (dødmannsknapp): bekreft med valgte mellomrom at du er våken — knappen skifter plass hver gang. Bordalarm-forbindelsen får anker-, storm- og dødmannsalarmer til å ringe på alle enheter om bord — lokalt via Wi-Fi og Bluetooth, uten internett.
Farvannsmeldinger
Offisielle skipsfartsmeldinger for ditt farvann — stenginger, sluse- og broarbeid, vrak. Appen viser automatisk meldingene ved din nåværende posisjon; dekningen vokser fortløpende (mange farvann i Nord- og Vest-Europa). I Farvann-fanen ved siden av tidevann og vær; ved seilasstart varsler appen om stenginger.
Reiser & etapper
Reiser samler etapper — med båtkasse (utgifter, innskudd, rettferdig oppgjør på e-post), roterende vaktplan og mannskapshåndtering med dokumenter.
Båthåndtering
Vedlikehold med intervaller og forfall, reparasjonslogg med kostnader, reservedelslager med stusted, båtpapirer som skanninger.
Inventar & stuing
Hvor ligger hva om bord? Rom og stuveplasser på dekksplanen (under & på dekk), artikler med foto, best før-status og målbeholdninger, sikkerhetsutstyr med kontrolldato. Mangler blir en utskrivbar innkjøpsliste — og i Kielwasser-cockpiten steller du alt på datamaskinen, appen synkroniserer.
Astronavigasjon
Sekstanten i lomma: stedlinje og fiks for solen som med almanakk og tabeller — appen beregner efemerider, rettelser og høydemetoden helt offline. Og helt uten sekstant: fotografer sol og kimming med kameraet, trykk på begge — ferdig (beta). Din backup ved GPS-forstyrrelse og det perfekte øvingsverktøyet.
GPS-integritet — varsel om jamming & spoofing
Nytt i versjon 4.5.1 (først iOS, Android følger snart): appen varsler pålitelig så snart GPS-posisjonen din blir usannsynlig — enten på grunn av en støysender (jamming) eller bevisst manipulasjon (spoofing). Du får en forståelig melding med forklaring og en anbefaling om tiltak etter alvorlighetsgrad — helt til å navigere en stund etter siktepeiling og kompass. Avvik skrives automatisk i loggboken. Det virker allerede alene med enhetens GPS, helt uten NMEA; med et tilkoblet NMEA-anlegg (f.eks. WLN10) sjekker den i tillegg dypere — satellittenes signalstyrke (C/N0), presisjonsverdier og bestikkregning. Kan slås av og på når som helst. Særlig verdifull i områder med kjente GPS-forstyrrelser som Østersjøen eller det østlige Middelhavet.
Slank, rask & privat
Gjennomført nativt bygget — ingen kryssplattform-motor, ingen reklame-SDK-er, ingen sporere. Det holder nedlastingen liten, appen rask og dataene dine hos deg: på iOS i din iCloud, på Android i Kielwasser-kontoen din — ingen andre steder.
Ankervakt
Geofence-alarm hvis ankeret drar — med kontinuerlig GPS-opptak og loggposter ved ankring og letting.
Bilder & eksport
Turbilder med posisjon og bildetekst; PDF-rapporter (kort eller detaljert), årssamlinger, HTML-eksport.
Multienhets-synk
Alle data — turer, bilder, båt, mannskap, kasse, innstillinger — automatisk på alle enhetene dine. På iOS via iCloud, på Android via Kielwasser-kontoen din. Ny enhet? Alt er der bare.
Gratis Kielwasser-integrasjon
Opprett loggboken din rett fra appen, publiser turer med kart, tall, logg og bilder med ett trykk, skriv innlegg med bilder.
Deling & live-posisjon
Delingskort i Kielwasser-design for Instagram-stories, turlenker med automatisk forhåndsvisning for WhatsApp m.fl. — og om du vil, viser loggboken live hvor dere seiler (🔴 valgfritt, slutter automatisk med turen).
Båtprofil & logg
Modell, MMSI, ATIS, eier og båtbilde med selvvalgt utsnitt — alt går automatisk inn i Kielwasser-profilen din. Loggstanden bor på båten og forhåndsutfylles ved turstart.
Nautiske referanser — på 11 språk
Beaufort-skala, flaggalfabet, lanterneføring, GMDSS-radiomaler og hørbare lydsignaler etter sjøveisreglene. Pluss den komplette håndboken — app, referanser og hjelp på 11 språk.
NMEA 0183 — Connect your instruments directly
Connect via Wi-Fi to your NMEA gateway. Wind, depth, water temperature, pressure and heading are read directly from your instruments and saved automatically in the logbook. The on-board barometer tracks the 3-hour trend and warns of a storm in good time when pressure drops – the alarm rings via the on-board alarm link on the devices on board that stay awake during a watch — entirely without internet.
TCP/IP · Auto-connect · No extra hardware neededThree roles. One app.
Whether you own a boat with a full NMEA setup, charter for a spontaneous holiday, or run a professional fleet — Rubberduck adapts to every role on board, without compromise.
Boat Owners
- Complete voyage archive with GPS track, weather and distance — runs automatically in the background, even with the screen locked
- Group multiple legs into a voyage — see the full picture of a sailing season at a glance
- Maintenance planner with custom intervals — never miss an oil change, impeller or rig check again
- Repair log and spare parts inventory always at hand — even without mobile signal in the harbour
- Built-in anchor watch with configurable radius and alarm — protects the boat overnight without needing the screen unlocked
- Device sync keeps all data up to date across all your devices — voyages, maintenance, documents and photos, all in one place (on iOS via iCloud, on Android via your Kielwasser account)
- Your own ship's log on the web: publish voyages to Kielwasser with one tap — with a boat profile, live position for those back home and shareable voyage cards
Charter Sailors
- No pen, no paper: GPS track, weather, wind and miles sailed are recorded fully automatically — from the very first metre
- The Cash Box splits shared costs fairly among the crew — fuel, marina fees, provisions — and calculates the final settlement automatically
- Never forget the packing list: start from ready-made categories or build your own — synced automatically to every crew member's device
- Plan night watches with the built-in Watch Schedule — fair shifts, clearly assigned, synced to every crew member's device
- Tidal data is detected automatically for the nearest station via GPS and logged during the voyage — especially useful in the North Sea and along Atlantic coasts
- Currency converter with live rates for 30+ currencies — available offline too, ideal for sailing abroad
- At trip end, generate a complete logbook PDF with one tap — as a keepsake or to hand back to the charter company
- 11 languages supported — ideal for international crews where not everyone speaks the same language
Charter Companies & Yacht Clubs
- Uninterrupted GPS track of all voyages with weather and logbook — clear, timestamped documentation for damage claims, groundings or insurance cases
- Conduct safety briefings in a structured and documented way — guests confirm with a signature, record saved with date and participants
- Maintenance planner and repair log per boat — transparent service history for every vessel in the fleet
- Document engine hours and tank levels at every handover — boat condition recorded at start and end, no disputes
- Store boat documents and crew certificates digitally — accessible offline, no paper folders needed on board
- Guests can publish their trip reports with chart and photos to Kielwasser or your own website — real content, no effort from you
- Device sync gives an overview of the entire fleet across all devices — voyage history, maintenance status and tank levels always current
Last ned appen
For iPhone & iPad · iOS 18+
Available in 11 languages: German, English, Spanish, French, Italian, Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Arabic and Chinese.
More about the app and the boat: sy-rubberduck.de