Från avfärd till loggbok
Your voyage. Automatically logged.
Rubberduck records your GPS track, weather, wind, NMEA data and crew details fully automatically in the background — from casting off to tying up. Plan multi-leg voyages with cash box, watch schedule and packing list, and split costs fairly across the crew. Your area info is right on board: official notices to skippers, water levels, marine weather and tides at your position. At the end, publish your voyage with a single tap as your own logbook on Kielwasser — with a boat profile, live position and shareable voyage cards. No paperwork, not a single manual entry.
This is the cockpit view.
Everything you need on board.
Automatisk loggbok
GPS-track med distans i sjömil; loggposter automatiskt efter tidsintervall, seglad distans eller kursändring — allt konfigurerbart. Körs i bakgrunden, din iPhone kan stanna i fickan.
Snabbinmatning
Ett tryck räcker: så länge en tur är aktiv ligger en rad redo längst ned. Logga typiska händelser som ”reva in” eller ”vaktbyte”, byt framdrivning och segel eller skriv fritext — varje post sparas med tid och position. Egna mallar per båt, synkade på alla enheter. Poster kan redigeras, tas bort och läggas till i efterhand med datum och tid. Även foton: lägg till en bild direkt från snabbinmatningen via kamera eller galleri – kamerabilder sparas dessutom i din Foton-app.
NMEA-data live
Vind, djup, vattentemperatur med mera direkt från båtens nätverk (NMEA 0183 över WiFi) — loggat var 15:e minut.
Väder, sjö & tidvatten
48-timmarsprognos med kulingvarningar, våghöjd, hög- och lågvatten — registrerat automatiskt vid avgång och uppdaterat under gång. Tidvatteninformation via WorldTides (kräver egen åtkomst).
Barometer & stormvarning
Lufttryck live från NMEA-nätet eller iPhones sensor, med 3-timmarstrend och graf. Faller trycket kraftigt varnar appen för storm i tid — med banner, siren och väckande avisering, även i ankarvakten. Värdena loggas i turloggen.
Nattvakt & bordlarm
Nattvaktsväckare (dödmansknapp): bekräfta med valda mellanrum att du är vaken — knappen byter plats varje gång. Bordlarm-länken får ankar-, storm- och dödmanslarm att ringa på alla enheter ombord — lokalt via Wi-Fi och Bluetooth, utan internet.
Farvattensmeddelanden
Officiella sjöfartsmeddelanden för dina vatten — avstängningar, sluss- och broarbeten, vrak. Appen visar automatiskt meddelandena vid din aktuella position; täckningen växer löpande (många farvatten i Nord- och Västeuropa). I fliken Farvatten bredvid tidvatten och väder; vid seglingsstart varnar appen för avstängningar.
Resor & etapper
Resor samlar etapper — med båtkassa (utgifter, insättningar, rättvis avräkning via mail), roterande vaktschema och besättningshantering med dokument.
Båthantering
Underhåll med intervall och förfallodatum, reparationslogg med kostnader, reservdelslager med stuvplats, båtpapper som skanningar.
Inventarie & stuvning
Var finns allt ombord? Utrymmen och stuvplatser på däcksplanen (under & på däck), artiklar med foto, bäst före-status och målnivåer, säkerhetsutrustning med besiktningsdatum. Brister blir en utskrivbar inköpslista — och i din Kielwasser-cockpit sköter du allt på datorn, appen synkar.
Astronavigation
Sextanten i fickan: ortlinje och fix för solen som med almanacka och tabeller — appen räknar efemerider, rättelser och interceptmetoden helt offline. Och helt utan sextant: fotografera sol och kim med kameran, tryck på båda — klart (beta). Din backup vid GPS-störning och det perfekta övningsverktyget.
GPS-integritet — varning för störning & spoofing
Nytt i version 4.5.1 (först iOS, Android följer inom kort): appen varnar tillförlitligt så snart din GPS-position blir osannolik — vare sig det beror på en störsändare (jamming) eller avsiktlig manipulation (spoofing). Du får ett tydligt meddelande med förklaring och en åtgärdsrekommendation efter allvarsgrad — ända till att navigera en stund efter siktbäring och kompass. Avvikelser skrivs automatiskt in i loggboken. Det fungerar redan enbart med enhetens GPS, helt utan NMEA; med en ansluten NMEA-anläggning (t.ex. WLN10) kontrollerar den dessutom djupare — satelliternas signalstyrka (C/N0), precisionsvärden och bestickräkning. Kan slås på och av när som helst. Särskilt värdefull i områden med kända GPS-störningar som Östersjön eller östra Medelhavet.
Slank, snabb & privat
Genomgående nativt byggd — ingen cross-platform-motor, inga reklam-SDK:er, inga spårare. Det håller nedladdningen liten, appen snabb och din data hos dig: på iOS i din iCloud, på Android i ditt Kielwasser-konto — ingen annanstans.
Ankarvakt
Geofence-larm om ankaret draggar — med kontinuerlig GPS-inspelning och loggposter vid ankring och lättning.
Foton & export
Seglatsfoton med position och bildtext; PDF-rapporter (kort eller detaljerad), årssamlingar, HTML-export.
Multienhets-synk
All data — seglatser, foton, båt, besättning, kassa, inställningar — automatiskt på alla dina enheter. På iOS via iCloud, på Android via ditt Kielwasser-konto. Ny enhet? Allt finns bara där.
Gratis Kielwasser-integration
Skapa din loggbok direkt från appen, publicera seglatser med sjökort, siffror, logg och foton med ett tryck, skriv inlägg med foton.
Delning & live-position
Delningskort i Kielwasser-design för Instagram-stories, turlänkar med automatisk förhandsvisning för WhatsApp m.fl. — och om du vill visar din loggbok live var ni seglar (🔴 tillval, slutar automatiskt med turen).
Båtprofil & logg
Modell, MMSI, ATIS, ägare och båtfoto med eget utsnitt — allt går automatiskt in i din Kielwasser-profil. Loggställningen bor på båten och förifylls vid turstart.
Nautiska referenser — på 11 språk
Beaufortskala, flaggalfabet, lanternor, GMDSS-radiomallar och hörbara ljudsignaler enligt sjövägsreglerna. Plus den kompletta handboken — app, referenser och hjälp på 11 språk.
NMEA 0183 — Connect your instruments directly
Connect via Wi-Fi to your NMEA gateway. Wind, depth, water temperature, pressure and heading are read directly from your instruments and saved automatically in the logbook. The on-board barometer tracks the 3-hour trend and warns of a storm in good time when pressure drops – the alarm rings via the on-board alarm link on the devices on board that stay awake during a watch — entirely without internet.
TCP/IP · Auto-connect · No extra hardware neededThree roles. One app.
Whether you own a boat with a full NMEA setup, charter for a spontaneous holiday, or run a professional fleet — Rubberduck adapts to every role on board, without compromise.
Boat Owners
- Complete voyage archive with GPS track, weather and distance — runs automatically in the background, even with the screen locked
- Group multiple legs into a voyage — see the full picture of a sailing season at a glance
- Maintenance planner with custom intervals — never miss an oil change, impeller or rig check again
- Repair log and spare parts inventory always at hand — even without mobile signal in the harbour
- Built-in anchor watch with configurable radius and alarm — protects the boat overnight without needing the screen unlocked
- Device sync keeps all data up to date across all your devices — voyages, maintenance, documents and photos, all in one place (on iOS via iCloud, on Android via your Kielwasser account)
- Your own ship's log on the web: publish voyages to Kielwasser with one tap — with a boat profile, live position for those back home and shareable voyage cards
Charter Sailors
- No pen, no paper: GPS track, weather, wind and miles sailed are recorded fully automatically — from the very first metre
- The Cash Box splits shared costs fairly among the crew — fuel, marina fees, provisions — and calculates the final settlement automatically
- Never forget the packing list: start from ready-made categories or build your own — synced automatically to every crew member's device
- Plan night watches with the built-in Watch Schedule — fair shifts, clearly assigned, synced to every crew member's device
- Tidal data is detected automatically for the nearest station via GPS and logged during the voyage — especially useful in the North Sea and along Atlantic coasts
- Currency converter with live rates for 30+ currencies — available offline too, ideal for sailing abroad
- At trip end, generate a complete logbook PDF with one tap — as a keepsake or to hand back to the charter company
- 11 languages supported — ideal for international crews where not everyone speaks the same language
Charter Companies & Yacht Clubs
- Uninterrupted GPS track of all voyages with weather and logbook — clear, timestamped documentation for damage claims, groundings or insurance cases
- Conduct safety briefings in a structured and documented way — guests confirm with a signature, record saved with date and participants
- Maintenance planner and repair log per boat — transparent service history for every vessel in the fleet
- Document engine hours and tank levels at every handover — boat condition recorded at start and end, no disputes
- Store boat documents and crew certificates digitally — accessible offline, no paper folders needed on board
- Guests can publish their trip reports with chart and photos to Kielwasser or your own website — real content, no effort from you
- Device sync gives an overview of the entire fleet across all devices — voyage history, maintenance status and tank levels always current
Hämta appen
For iPhone & iPad · iOS 18+
Available in 11 languages: German, English, Spanish, French, Italian, Danish, Swedish, Norwegian, Dutch, Arabic and Chinese.
More about the app and the boat: sy-rubberduck.de